{"id":16,"date":"2003-06-16T16:16:06","date_gmt":"2003-06-16T14:16:06","guid":{"rendered":"https:\/\/pol-in.eu\/?page_id=16"},"modified":"2025-07-08T19:09:36","modified_gmt":"2025-07-08T17:09:36","slug":"archiwum-2003","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/pol-in.eu\/pl\/aktualnosci\/archiwum-2003\/","title":{"rendered":"Archiwum 2003"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stycze\u0144<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>10.01.03, pi\u0105tek<\/strong><br>Walne zebranie stowarzyszenia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Luty<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>05.02.03, \u015broda<\/strong><br>Spotkanie klubowe<\/li>\n\n\n\n<li><strong>22.02.03, sobota<\/strong><br>Bal karnawa\u0142owy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marzec<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>03.03.03, poniedzia\u0142ek<\/strong><br>Frauenmesse 2003 w ratuszu Dzielnicy Charlottenburg-Wilmersdorf<br>Stowarzyszenie prezentuje si\u0119 na w\u0142asnym stanowisku informacyjnym oraz organizuje pokaz mody polskiej projektantki Magdaleny Bucha\u0142ow <figure><a title=\"Zdj\u0119cia 2003\" href=\"https:\/\/pol-in.eu\/index.php\/zdjecia-2003.html\">Galeria<\/a><\/figure><\/li>\n\n\n\n<li><strong>05.03.03, \u015broda<\/strong><br>Spotkanie klubowe<\/li>\n\n\n\n<li><strong>12.03.03, \u015broda<\/strong><br>Spotkanie z Klubem Niemiecko-Polskim przy VHS Wedding<br>Haus der Volkshochschule, Linienstr. 162<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kwiecie\u0144<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>02.04.03, \u015broda<\/strong><br>Spotkanie klubowe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Maj<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>01.-04.05.03, czwartek-niedziela<\/strong><br>Maj\u00f3wka w Marwicach, spotkanie klubowe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czerwiec<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>02.06.03, wtorek<\/strong><br>Spotkanie z Zygmuntem Meyerem, Marsza\u0142kiem Wojew\u00f3dztwa Zachodniopomorskiego (Szczecin)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>04.06.03, \u015broda<\/strong><br>Jubileuszowe spotkanie w drug\u0105 rocznic\u0119 za\u0142o\u017cenia Stowarzyszenia<br>Zaproszeni go\u015bcie:<br>&#8211; Burmistrzyni Dzielnicy Charlottenburg-Wilmersdorf Monika Thiemen<br>&#8211; przedsi\u0119biorczynie ze stowarzyszenia \u201eUnternehmerinnen-Stammtisch\u201d <a title=\"Fotos vorhanden\" href=\"https:\/\/pol-in.eu\/index.php\/zdjecia-2003.html\">Galeria<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>15.06.03, niedziela<\/strong><br>Prof. Barbara John ko\u0144czy po 22 latach swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 jako Rzeczniczka Senatu do Spraw Cudzoziemc\u00f3w. Stowarzyszenie razem z innymi organizacjami migrant\u00f3w w Berlinie zorganizowa\u0142o z tej okazji gartenparty w Werkstatt der Kulturen. <a title=\"Fotos vorhanden\" href=\"https:\/\/pol-in.eu\/index.php\/zdjecia-2003.html\">Galeria<\/a><br>Werkstatt der Kulturen, Wissmannstra\u00dfe 32, 12049 Berlin<\/li>\n\n\n\n<li><strong>24.06.03, wtorek<\/strong><br>Udzia\u0142 w konferencji na temat &#8222;Beitrag von Menschen aus Mittel- und Osteuropa zur MOE-Kompetenz Berlins&#8221; zorganizowanej przez Berliner Initiative Mittel- und Ost-Europakompetenz<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lipiec<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>02.07.03, \u015broda<\/strong><br>Spotkanie klubowe<br>Go\u015b\u0107 spotkania: Konsul Witold Le\u015bniak z Ambasady Polski w Berlinie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sierpie\u0144<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>06.08.03, \u015broda<\/strong><br>Spotkanie klubowe<\/li>\n\n\n\n<li><strong>31.08.03, niedziela<\/strong><br>\u201eDrei-Friedrichs-Treffen\u201d &#8211; Letni Festyn Europejski w pa\u0142acu Caputh ko\u0142o Poczdamu<br>Impreza organizowana wsp\u00f3lnie z Preussische Gesellschaft Berlin-Brandenburg e.V.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wrzesie\u0144<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>03.09.03, \u015broda<\/strong><br>Spotkanie klubowe<\/li>\n\n\n\n<li><strong>15.09.03, poniedzia\u0142ek<\/strong><br>Prezentacja dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia w czasie wizyty Senatora do Spraw Gospodarki Haralda Wolfa w Szczecinie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pa\u017adziernik<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>01.10.03, \u015broda<\/strong><br>Udzia\u0142 w wyborach przedstawicieli do Rady Doradczej w Sprawie Migrant\u00f3w Senatu Miasta Berlina<br>Werkstatt der Kulturen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>08.10.03, \u015broda<\/strong><br>Spotkanie klubowe<br>Go\u015b\u0107 spotkania: G\u00fcnter Piening, nowy Rzecznik do Spraw Migracji i Integracji Senatu Miasta Berlina<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Listopad<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>04.11.03, czwartek<\/strong><br>Existenzgr\u00fcnder-Seminar dla migrant\u00f3w pochodzenia polskiego<\/li>\n\n\n\n<li><strong>05.11.03, \u015broda<\/strong><br>Spotkanie klubowe<\/li>\n\n\n\n<li><strong>07.11.03, pi\u0105tek<\/strong><br>Helena Bohle-Szacki prezentuje swoje dwie najnowsze ksi\u0105\u017cki.<br>Impreza zorganizowana wsp\u00f3lnie z Instytutem Kultury Bu\u0142garskiej oraz Klubem Inteligencji Katolickiej.<br>Bulgarisches Kulturinstitut, Leipziger Str. 114-115, Berlin-Mitte<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grudzie\u0144<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>01.12.03, \u015broda<\/strong><br>1. Niemiecko-Polskie Forum Przedsi\u0119biorczo\u015bci, Rotes Rathaus<\/li>\n\n\n\n<li><strong>03.12.03, \u015broda<\/strong><br>Spotkanie klubowe<\/li>\n\n\n\n<li><strong>07.12.03, niedziela<\/strong><br>3. Op\u0142atek &#8211; Polsko-niemiecka przed\u015bwi\u0105teczna impreza kulturalno-towarzyska z bogatym programem artystycznym<br>Kirche der St. Philippus Gemeinde, Berlin-Friedenau<\/li>\n\n\n\n<li><strong>17.12.03, \u015broda<\/strong><br>Walne zebranie stowarzyszenia<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-16","news","type-news","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Archiwum 2003 - Pol-in.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2003\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Archiwum 2003 - Pol-in.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stycze\u0144 Luty Marzec Kwiecie\u0144 Maj Czerwiec Lipiec Sierpie\u0144 Wrzesie\u0144 Pa\u017adziernik Listopad Grudzie\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2003\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pol-in.eu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-08T17:09:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2003\/\",\"url\":\"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2003\/\",\"name\":\"Archiwum 2003 - Pol-in.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pol-in.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2003-06-16T14:16:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T17:09:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2003\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2003\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2003\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/pol-in.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum 2024\",\"item\":\"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2024\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2003\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pol-in.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pol-in.eu\/\",\"name\":\"Pol-in.eu\",\"description\":\"Polki w Gospodarce i Kulturze\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pol-in.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pol-in.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pol-in.eu\/#organization\",\"name\":\"Pol-in.eu\",\"url\":\"https:\/\/pol-in.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pol-in.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pol-in.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/logopolin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pol-in.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/logopolin.jpg\",\"width\":454,\"height\":119,\"caption\":\"Pol-in.eu \"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pol-in.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Archiwum 2003 - Pol-in.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2003\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Archiwum 2003 - Pol-in.eu","og_description":"Stycze\u0144 Luty Marzec Kwiecie\u0144 Maj Czerwiec Lipiec Sierpie\u0144 Wrzesie\u0144 Pa\u017adziernik Listopad Grudzie\u0144","og_url":"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2003\/","og_site_name":"Pol-in.eu","article_modified_time":"2025-07-08T17:09:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2003\/","url":"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2003\/","name":"Archiwum 2003 - Pol-in.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pol-in.eu\/#website"},"datePublished":"2003-06-16T14:16:06+00:00","dateModified":"2025-07-08T17:09:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2003\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2003\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2003\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pol-in.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archiwum 2024","item":"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2024\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Archiwum 2003"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pol-in.eu\/#website","url":"https:\/\/pol-in.eu\/","name":"Pol-in.eu","description":"Polki w Gospodarce i Kulturze","publisher":{"@id":"https:\/\/pol-in.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pol-in.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pol-in.eu\/#organization","name":"Pol-in.eu","url":"https:\/\/pol-in.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pol-in.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pol-in.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/logopolin.jpg","contentUrl":"https:\/\/pol-in.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/logopolin.jpg","width":454,"height":119,"caption":"Pol-in.eu "},"image":{"@id":"https:\/\/pol-in.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pol-in.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/news\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pol-in.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/pol-in.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pol-in.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}