{"id":37,"date":"2017-06-16T16:27:21","date_gmt":"2017-06-16T14:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/pol-in.eu\/?page_id=37"},"modified":"2025-07-08T15:43:24","modified_gmt":"2025-07-08T13:43:24","slug":"archiwum-2013","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/pol-in.eu\/pl\/aktualnosci\/archiwum-2013\/","title":{"rendered":"Archiwum 2013"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Januar<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>09.01.13, Mittwoch, 19.00 Uhr<\/strong><br\/>Klubtreffen<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Februar<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>20.02.13, Mittwoch, 19.00 Uhr<\/strong><br\/>Jahresversammlung<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e4rz<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>06.03.13, Mittwoch, 19.00 Uhr<\/strong><br\/>Klubtreffen<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">April<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>03.04.13, Mittwoch, 19.00 Uhr<\/strong><br\/>Klubtreffen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>11.04.13, Donnerstag, 20.00 Uhr<\/strong><br\/>Konzert von <strong>Konrad Pawicki &amp; Band<\/strong><br\/>Im Rahmen des Projektes &#8222;Fr\u00fchlingsVERSE&#8221;<br\/>Gr\u00fcner Salon der Volksb\u00fchne am Rosa-Luxemburg-Platz (U2)<br\/>Postkarte als <a href=\"https:\/\/pol-in.eu\/files\/fM_k0001\/dokumente\/fruelingsversen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a><br\/>Flyer als <a href=\"https:\/\/pol-in.eu\/files\/fM_k0001\/dokumente\/flyerFruehlingsVERSE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a><br\/><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.513116062067579.1073741826.249099665135888&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fotografien von Kamila Zimmermann<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mai<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>08.05.13, Mittwoch, 19.00 Uhr<\/strong><br\/>Klubtreffen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>13.05.13, Montag, 20.00 Uhr<\/strong><br\/>Konzert von <strong>Monika Parczy\u0144ska &amp; Band<\/strong><br\/>Im Rahmen des Projektes &#8222;Fr\u00fchlingsVERSE&#8221;<br\/>Gr\u00fcner Salon der Volksb\u00fchne am Rosa-Luxemburg-Platz (U2)<br\/>Postkarte als <a href=\"https:\/\/pol-in.eu\/files\/fM_k0001\/dokumente\/fruelingsversen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a><br\/>Flyer als <a href=\"https:\/\/pol-in.eu\/files\/fM_k0001\/dokumente\/flyerFruehlingsVERSE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a><br\/>Seite von Monika Parczy\u0144ska auf <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/events\/564406230258583\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><br\/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.525425364169982.1073741827.249099665135888&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fotografien von Kamila Zimmermann<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>14.05.13, Dienstag<\/strong><br\/>Diskussionsrunde mit Monika Parczy\u0144ska und Dr. Anna Weise<\/li>\n\n\n\n<li><strong>16.05.13, Donnerstag<\/strong><br\/>Klubtreffen in K\u00f6ln<\/li>\n\n\n\n<li><strong>25.05.13, Samstag<\/strong><br\/>Poesie-Wettbewerb f\u00fcr polnisch sprechende Jugendliche<br\/>In Zusammenarbeit mit dem Polnischen Schulverein &#8222;O\u015bwiata&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Juni<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>06.06.13, Donnerstag, 20.00 Uhr<\/strong><br\/>Konzert von <strong>Andrzej Brzeski &amp; Friends<\/strong><br\/>Im Rahmen des Projektes &#8222;Fr\u00fchlingsVERSE&#8221;<br\/>Gr\u00fcner Salon der Volksb\u00fchne am Rosa-Luxemburg-Platz (U2)<br\/>Postkarte als <a href=\"https:\/\/pol-in.eu\/files\/fM_k0001\/dokumente\/fruelingsversen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a><br\/>Flyer als <a href=\"https:\/\/pol-in.eu\/files\/fM_k0001\/dokumente\/flyerFruehlingsVERSE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a><br\/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.535861506459701.1073741829.249099665135888&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fotografien von Kamila Zimmermann<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>12.06.13, Mittwoch, 19.00 Uhr<\/strong><br\/>Klubtreffen<br\/>In Balance &#8211; Studio f\u00fcr Yoga und Physiotherapie<br\/>Detmolderstr. 65, 10715 Berlin<br\/>Tel.: 030 \/ 857 57 277<\/li>\n\n\n\n<li><strong>13.06.13, Donnerstag<\/strong><br\/>Klubtreffen in Hamburg<br\/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.546014075444444.1073741830.249099665135888&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fotografien<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>13.06.13, Donnerstag<\/strong><br\/><strong>I. Internationaler Literaturwettbewerb<\/strong>, Berlin 2013<br\/><a href=\"https:\/\/pol-in.eu\/files\/fM_k0001\/dokumente\/wettbewerb_entscheidung-der-jury2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gewinnerpr\u00e4sentation<\/a><br\/>In Zusammenarbeit mit dem Polnischen Schulverein &#8222;O\u015bwiata&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Juli<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sommerpause<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>24.07.13, Mittwoch, 19.00 Uhr<\/strong><br\/>Klubtreffen in K\u00f6ln<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">August<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sommerpause<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>28.08.13, Mittwoch, 20.00 Uhr<br\/><\/strong>Klubtreffen in K\u00f6ln<\/li>\n\n\n\n<li><strong>31.08.13, Samstag, 17.00 Uhr<\/strong><br\/>Klubtreffen in Hamburg<br\/>Magdalena Zarychta-Koz\u0142owska<br\/>ACRUM<br\/>Marshallweg 6, 22111 Hamburg<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">September<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>04.09.13, Mittwoch, 19.00 Uhr<\/strong><br\/>Klubtreffen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>19.09.-12.10.13<\/strong><br\/><strong>&#8222;Nachbarinnen \u2013 S\u0105siadki \u2013 in Berlin&#8221;<\/strong> &#8211; Ausstellung in der Inselgalerie<br\/>Vernissage: 19.09.13, 19.00 Uhr<br\/>Torstrasse 207, 10115 Berlin<br\/><a href=\"https:\/\/pol-in.eu\/files\/fM_k0001\/dokumente\/Nachbarinnen_Sasiadki_Ausstellungsinfo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Info \u00fcber Ausstellung<\/a><br\/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.593927670653084.1073741831.249099665135888&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fotos aus der Ausstellung<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>20.09.13, Freitag, 19.00 Uhr<\/strong><br\/>Symposium zu der Ausstellung <strong>&#8222;Nachbarinnen \u2013 S\u0105siadki \u2013 in Berlin&#8221;<\/strong><br\/>Inselgalerie, Torstr. 207, 10115 Berlin<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Oktober<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>09.10.13, Mittwoch, 19.00 Uhr<\/strong><br\/>Klubtreffen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>24.10.13, Donnerstag, 18.00 Uhr<\/strong><br\/>Klubtreffen in Hamburg<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">November<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>04.11.13, Montag, 18.00 Uhr<\/strong><br\/>Mitgliedsversammlung beim LandesFrauenRat<\/li>\n\n\n\n<li><strong>06.11.13, Mittwoch, 19.00 Uhr<\/strong><br\/>Klubtreffen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>14.-16.11.13<\/strong><br\/><strong>Konferenz und Workshops<\/strong><br\/><strong>15.11.13 &#8211; Konferenz zum Thema<\/strong><br\/>&#8222;imPuLse: Polin &#8211; Unternehmerin &#8211; Europ\u00e4erin &#8211; polnische Unternehmerinnen tauschen mit den Teilnehmern ihre Erfahrung aus&#8221;.<br\/>Abteilung f\u00fcr Handel und Investitionen des Generalkonsulates der Republik Polen in K\u00f6ln, An der Alteburger M\u00fchle 6, 50968 K\u00f6ln<br\/>Bitte besuchen Sie die Website &#8222;<a href=\"http:\/\/grundtvig.2001-ev.de\/dateien\/deutsch.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mno\u017cenie przez dzielenie<\/a>&#8222;<br\/><a href=\"https:\/\/pol-in.eu\/files\/fM_k0001\/dokumente\/Zaproszenie_Program_Potwierdzenie_Internet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Einladung<\/a> (polnisch)<br\/><a href=\"https:\/\/pol-in.eu\/files\/fM_k0001\/dokumente\/EDI%20-%20program%20spotkania_Kolonia_15-17.11.2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programm<\/a> (polnisch)<br\/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.609488222430362.1073741836.249099665135888&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fotos 1<\/a> von Kamila Zimmermann<br\/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.609484625764055.1073741835.249099665135888&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fotos 2<\/a> von Kamila Zimmermann<br\/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.609479869097864.1073741834.249099665135888&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fotos 3<\/a> von Kamila Zimmermann<br\/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.612697645442753.1073741837.249099665135888&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fotos 4<\/a> von Adam Kocik<\/li>\n\n\n\n<li><strong>23.11.13, Samstag, 20.00 Uhr<\/strong><br\/><strong>Celina Muza &amp; Benedikt Jahnel<br\/>HERBSTschl\u00e4ge &#8211; Chansons und Gedichte der Gegenwart<\/strong><br\/>Gr\u00fcner Salon der Volksb\u00fchne am Rosa-Luxemburg-Platz<br\/>Einlass: 19.00 Uhr<\/li>\n\n\n\n<li><strong>30.11.13, Samstag, 15.00 Uhr<\/strong><br\/><span class=\"625560512-24052014\"><strong>I. Internationaler Literaturwettbewerb, Berlin 2013<\/strong><\/span><br\/><span class=\"625560512-24052014\"><strong>Jugend schreibt Gedichte &#8211; M\u0142odzie\u017c pisze wiersze<\/strong><\/span><br\/>Ort: Theater Panda, Kulturbrauerei, Knaakstr. 97, 10435 Berlin<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dezember<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>04.12.13, Mittwoch, 19.00 Uhr<\/strong><br\/>Klubtreffen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>18.12.13, Mittwoch, 19.00 Uhr<\/strong><br\/>Weihnachtsfeier<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-37","news","type-news","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Archiwum 2013 - Pol-in.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Archiwum 2013 - Pol-in.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Januar Februar M\u00e4rz April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pol-in.eu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-08T13:43:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/aktualnosci\\\/archiv-2013\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/aktualnosci\\\/archiv-2013\\\/\",\"name\":\"Archiwum 2013 - Pol-in.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-16T14:27:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T13:43:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/aktualnosci\\\/archiv-2013\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/aktualnosci\\\/archiv-2013\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/aktualnosci\\\/archiv-2013\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum 2024\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/aktualnosci\\\/archiv-2024\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/\",\"name\":\"Pol-in.eu\",\"description\":\"Polki w Gospodarce i Kulturze\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Pol-in.eu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/logopolin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/logopolin.jpg\",\"width\":454,\"height\":119,\"caption\":\"Pol-in.eu \"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pol-in.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Archiwum 2013 - Pol-in.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2013\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Archiwum 2013 - Pol-in.eu","og_description":"Januar Februar M\u00e4rz April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember","og_url":"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2013\/","og_site_name":"Pol-in.eu","article_modified_time":"2025-07-08T13:43:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2013\/","url":"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2013\/","name":"Archiwum 2013 - Pol-in.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pol-in.eu\/#website"},"datePublished":"2017-06-16T14:27:21+00:00","dateModified":"2025-07-08T13:43:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2013\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pol-in.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archiwum 2024","item":"https:\/\/pol-in.eu\/aktualnosci\/archiv-2024\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Archiwum 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pol-in.eu\/#website","url":"https:\/\/pol-in.eu\/","name":"Pol-in.eu","description":"Polki w Gospodarce i Kulturze","publisher":{"@id":"https:\/\/pol-in.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pol-in.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pol-in.eu\/#organization","name":"Pol-in.eu","url":"https:\/\/pol-in.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pol-in.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pol-in.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/logopolin.jpg","contentUrl":"https:\/\/pol-in.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/logopolin.jpg","width":454,"height":119,"caption":"Pol-in.eu "},"image":{"@id":"https:\/\/pol-in.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pol-in.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/news\/37","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pol-in.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/pol-in.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pol-in.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}