Przygotowany przez Stowarzyszenie Polki w Gospodarce i Kulturze T.z. projekt \u201ePomi\u0119dzy krzes\u0142ami\u201d dotyczy zjawiska dwuj\u0119zyczno\u015bci i wielokulturowo\u015bci. Temat jest zaprezentowany na kilka sposob\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Na pocz\u0105tku Alina Winiarski i Anna Weise, osoby z wieloletnim do\u015bwiadczeniem w relacjach biznesowych i j\u0119zykowych mi\u0119dzy przedstawicielami wielu kraj\u00f3w i kultur, przybli\u017c\u0105 kr\u00f3tko stowarzyszenie polskich kobiet realizuj\u0105cych si\u0119 w r\u00f3\u017cnych dziedzinach \u017cycia i odnosz\u0105cych sukcesy w r\u00f3\u017cnorodnych ga\u0142\u0119ziach gospodarki i kultury w Niemczech. Wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107 i przynale\u017cno\u015b\u0107 do przynajmniej dw\u00f3ch kultur jest sta\u0142ym elementem ich \u017cycia osobistego i zawodowego.<\/p>\n\n\n\n
Nast\u0119pnym punktem jest intryguj\u0105cy i pobudzaj\u0105cy do refleksji i dyskusji film dokumentalny psycholo\u017cki, graficzki komputerowej i fotografki, Danuty Kisiel o dwuj\u0119zycznej m\u0142odzie\u017cy \u201eJ\u0119zyk ojczysty & Co\u201d po\u0142\u0105czony z prelekcj\u0105 \u201eO \u017cyciu w r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u201d polsko-niemiecko-francuskoj\u0119zycznej prawniczki, t\u0142umaczki i trenerki rozwoju osobistego, Anny Royon-Weigelt.<\/p>\n\n\n\n
Ca\u0142o\u015b\u0107 jest wzbogacona o koncert live tw\u00f3rczyni od wielu lat w Berlinie polskiej wokalistki i aktorki Celiny Muzy przy akompaniamencie pianisty Wiktora Szostaka.<\/p>\n\n\n\n
Liczymy na Pa\u0144stwa aktywny udzia\u0142, dyskusj\u0119, wymian\u0119 opinii i wra\u017ce\u0144. Serdecznie zapraszamy!!!<\/p>\n\n\n\n![\"zwischen](\"https:\/\/pol-in.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/zwischen_den_stuehlen_hamburg_002.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-57","projects","type-projects","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\n