Nasze Stowarzyszenie powstało w czerwcu 2001 roku pod nazwą Klub Polnischer Frauen (Klub Polskich Kobiet). Założyły je aktywne zawodowo i zaangażowane społecznie kobiety polskiego pochodzenia mieszkające na stałe w Berlinie. Stowarzyszenie zrzesza kobiety różnych zawodów, takich jak np. psycholog, doktor prawa, adwokat, właścicielka firmy konsultingowej, galerystka, specjalistka ds. marketingu i PR, germanistka, informatyczka oraz specjalistka grafiki komputerowej.

Nasze członkinie mieszkają w pięciu landach niemieckich: w Berlinie, Hamburgu, Brandenburgii, Hesji oraz Westfalii.

Cele i zakres działalności

• popieranie i umacnianie porozumienia między narodami polskim i niemieckim, przełamywanie barier i stereotypów we wzajemnych stosunkach
• promowanie kultury i tradycji polskiej w Niemczech
• przygotowywanie i realizacja projektów propagującyh kulturę oraz gospodarkę polską
• promowanie nieznanych talentów, wspieranie młodych artystów
• popieranie równouprawnienia kobiet
• aktywne wspieranie działalności gospodarczej polskich kobiet w Niemczech
• nawiązywanie i zacieśnianie kontaktów międzynarodowych na płaszczyźnie społecznej, kulturowej oraz gospodarczej
• współpraca z innymi stowarzyszeniami, organizacjami oraz instytucjami w Unii Europejskiej
• wymiana aktualnych informacji ekonomicznych i kulturalnych
• udział w międzynarodowych konferencjach, seminariach i odczytach
• aktywny udział w działalności Związku Organizacji Migracyjnych w Berlinie

Stowarzyszenie POLin Polki w Gospodarce i Kulturze t.z. potępia wszelkie formy rasizmu, faszyzmu, seksizmu i dyskryminacji.

Jesteśmy członkiniami zrzeszonymi w następujących organizacjach dachowych:

• LandesFrauenRat Berlin e.V. (Landowy Związek Organizacji Kobiecych Berlina)
• Migrationsrat Berlin-Brandenburg e.V. (Zwiazek Organizacji Migracyjnych Berlina i Brandenburgii)

Aktywnie współpracujemy z następującymi organizacjami:

• Polskie Towarzysztwo Szkolne „Oświata“, Berlin
• Kultur-Schmuggel e.V., Berlin
• Stowarzyszenie „Integracja”, Suwałki, PL
• Stichting Euro Polonia, NL
• Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Jablunkově, CZ
• Polska Riksförbundet i Sverige, S
• Enosi ton Polonon stin Ellada, GR
• Biedrība „Rodacy”, LV
• Viešoji įstaiga Vilniaus trečiojo amžiaus universitetas, LT
• Stowarzyszenie Florek & Entertainment, F
• Inselgalerie Berlin
• Kulturwerkstadt Reinbek e.V.
• FIZ e.V., Kolonia

Wspieramy finansowo:

• Rodzinny Dom Dziecka Państwa Barbary i Andrzeja Borowczaków z Marwic koło Gorzowa Wielkopolskiego
• Socjalną pomoc dla bezdomnych: frostschutzengel.de
• Finał konkursu recytatorskiego „Posłuchaj mnie“ dla polskojęzycznej młodzieży z Berlina
• Fundację Dom Rain Mana
• Konkursy magazynu polonijnego „Twoje Miasto”

Statut (w języku niemieckim) jako pdf